Како се тај душу „Игре престола“ одиграо у књигама?

How Did That Mind Blowinggame Thronesduel Play Out Books

Упозорење: Велики спојлери из синоћње „Игре престола“ и потенцијални спојлери за будуће епизоде ​​су пред нама!

На синоћњој 'Игри престола' под називом 'Планина и випер', једна од најузбудљивијих тема у сезони дошла је до насилног краја.





Оберин Мартелл, црвена випер из Дорнеа, дошао је на Кинг'с Ландинг у првој епизоди четврте сезоне да присуствује Краљевско венчање Јоффреија Баратхеона . Али он је неговао не тако тајну освету против целе породице Ланнистер због њихове улоге у убиству Оберинове сестре Елије, жене Рхаегар Таргариен. Конкретно, Оберин је желео правду против Грегора 'Тхе Моунтаин' Цлегане, човека који је силовао Елију, убио је и убио њену децу.

Пошто је Тирион уоквирен за убиство краља Јоффреиа, Црвена Випер је преузела на себе да брани Имп у суђењу борбом против шампионке коју је изабрала Церсеи Ланнистер. Тај шампион је случајно био Планина - човек кога је Оберин дошао да убије Кинг'с Ландинг.



Нажалост за Оберина, а исто тако и за Тириона, Црвена Випер није била успешна, благо речено. Планина је Оберину згњечила главу у рукама као презрело воће, чиме је један од најбољих ликова сезоне завршио са 'мучном кризом'.

Била је то једна од најстрашнијих сцена које је 'Игра престола' до сада понудила. Али како се то може упоредити са Обериновом смрћу у књигама? Хајде да погледамо.




Оберин улази у слику у трећој књизи серије 'Песма леда и ватре', под насловом 'Олуја мачева'. Као и у емисији, Оберин служи као један од тројице судија током Тирионовог суђења. Како суђење почиње да иде на југ, Оберин прилази Тириону са идејом да захтева суђење борбом, уместо да Тирион даје импулсивно саопштење на лицу места.

У емисији, Тирион је очајан и низак у сатима пре него што се Оберин бори са Планином. У књигама, он је мало оштрији, па чак и поједе огроман доручак пре почетка битке. Чак и ако Оберин изгуби, Тирион види сребрну облогу:

'[Да је] Планина тријумфирала, Доран Мартелл би могао захтијевати да зна зашто је његовом брату сервирана смрт умјесто правде коју му је Тирион обећао. Дорне би ипак могао окрунити [Церсеину кћер] Мирцелу. '

глумци из стварног света у Њујорку

Када се Тирион састане са Оберином пре битке, Црвени Випер пије, баш као што је и он у емисији. Тирион није одушевљен Обериновим пићем по избору, али је још мање одушевљен Обериновом одлуком да употреби копље против Планине. Оберин је, међутим, самоуверен, како објашњава:

'' Ми волимо копља у Дорну. Осим тога, то је једини начин да се супротстави његовом домету. Погледај, Лорд Имп, али види да те не дираш. ' Копље је претворено у пепео дугачак осам стопа, осовина је била глатка, дебела и тешка. Последња два стопала од тога била су од челика: витко копље у облику листа које се сужава до опаког шиљака. Рубови су изгледали довољно оштри за бријање. '

Тирион примећује још један занимљив детаљ о копљу, нешто што је гледаоцима само на емисијама можда промакло:

„Кад је Оберин окренуо осовину међу длановима, заблистали су црно. Уље? Или отров? Тирион је одлучио да прије неће знати. '

Да ли је копље црвене змије било убачено у отров? И ако је тако, хоће ли се последњи смех против Планине, чак и смрћу, насмејати?

У емисији, Црвена Випер одлучује да не користи кацигу у борби против Планине. У књигама носи кацигу, али она је једва ефикасна:

'Са уклоњеним визиром, принчево кормило заправо није било ништа боље од полу-кормила, недостајало му је чак и назално.'

Са своје стране, Планина је још више оклопљена у књигама, носи масивни штит заједно са својим великим мачем:

„Док му је Планина провлачила руку кроз [штитове] траке, Тирион је видео да су Цлеганеови пси готови. Јутрос је Сер Грегор носио седмокраку звезду коју су Андали донели у Вестерос када су прешли уско море да савладају Прве људе и њихове богове. Веома побожно од вас, Церсеи, али сумњам да ће богови бити импресионирани. '


Када битка започне, Оберин се руга планини истим говором инспирисаним Инигом Монтоиом виђеним у емисији:

„Метал је вриштао на метал док је [Оберинино] копље клизнуло са планинских груди, пресецајући покривач и остављајући дугачку светлу огреботину на челику испод. 'Елиа Мартелл, принцеза од Дорне', просиктала је Црвена Випер. 'Силовао си је. Убио си је. Убио си јој дјецу. '

- прогунђа сер Грегор. Направио је снажну оптужбу да би харао Дорничанину у главу. Принц Оберин га је лако избегао. 'Силовао си је. Убио си је. Убио си јој дјецу. ''

Планина се не забавља:

'' Да ли сте дошли да разговарате или да се борите? ''

'' Дошао сам да вас слушам како признајете. ''

ар-аб кротки млин


Битка се наставља и наставља, а Випер непрестано понавља те речи: 'Силовао си је, убио си је, убио си јој децу.' На крају, Планина се толико фрустрира да он јуриша на Оберин и лудо замахне, уместо тога убијајући невиног пролазника:

„Док се рука [несретног стајњака] дизала како би му заштитила лице, Грегоров мач га је скинуо између лакта и рамена. ' Ућути! 'Планина је завијала на дечаков врисак, а овај пут је замахнуо оштрицом у страну, шаљући горњу половину дечакове главе преко дворишта у прскању крви и мозга.'

Како борба траје, сунце се пробија „кроз ниске облаке који су скривали небо од зоре“, а Оберин користи тренутак у своју корист:

„Принц Оберин је нагнуо свој обојени метални штит. Смена сунчеве светлости заслепљујуће је планула из углачаног злата и бакра, у уски прорез кормила његовог непријатеља. Цлегане је подигао сопствени штит против одсјаја. Копље принца Оберина блеснуло је попут муње и пронашло празнину у тешкој плочи, спој испод руке. Тачка пробијена поштом и куваном кожом. Грегор је загушено загунђао док је Дорничанин заврнуо копље и истргнуо га.

Крв почиње да цури из пазуха Планине, а Тирион схвата да 'мора да крвари још јаче унутар напрсника.' Планина покушава да крене напред, али једна нога одустаје. 'Тирион је мислио да ће пасти.'

„Принц Оберин је кружио иза њега. ' ЕЛИА ДОРНЕ! ' Он је викао. Сер Грегор је почео да се окреће, али преспоро и прекасно. Врх копља је овај пут прошао кроз задњи део колена, кроз слојеве ланца и коже између плоча на бутини и телету. Планина се завртјела, њихала, а затим се срушила лицем прво на тло. Његов огроман мач је одлетео из његове руке. Полако, тешко, преврнуо се на леђа. '


Црвена змија искористи прилику да јуриша на Планину и прободе копље кроз масивна мушка прса, користећи сву телесну тежину.


Копље се преполови док га Оберин вози кроз планину, мала разлика у односу на то како се копље ломи у емисији. За Планину изгледа да је све изгубљено, толико да се чак и Тирионов дух подиже:

'Осећам се више невиним', рекао је Тирион Елларији Санд поред њега.

Али Црвена Випер није задовољан. Жели чути како Грегор признаје: 'Ако умреш прије него што изговориш њено име, сер, ловит ћу те кроз свих седам пакла.' И нажалост, Оберин испуни његову жељу.


„Клеганова рука је подигла руку и ухватила Дорничана иза колена. ... Грегорова рука се стегнула и уврнула, повукавши Дорнижанина на њега. Борили су се у прашини и крви, сломљено копље се љуљало напред -назад. Тирион је са ужасом видео да је Планина омотала једну огромну руку око принца, стегнувши га чврсто уз груди, попут љубавника. '

Тиме Цлегане признаје:

'' Елиа из Дорнеа '', сви су чули како говори Сер Грегор, када су били довољно близу да се пољубе. Његов дубоки глас загрмио је унутар кормила. 'Убио сам је како вришти.' Гурнуо је слободну руку у Обериново незаштићено лице, гурнувши му челичне прсте у очи. ' Онда Силовао сам је. ' Цлегане је ударио песницом песника у уста, правећи му иверице на зубима. 'Онда сам јој разбио главу. Овако.' Док је повлачио огромну песницу, чинило се да му се крв на рукавици димила у хладном ваздуху у зору. Било је мучнине крцкање . '

пуне епизоде ​​мака миллера и породице са највише дрога

У поглављу се не спомиње изричито Оберинова глава, већ „болесна“ крцкање 'засигурно оставља визуелне приказе на интерпретацији.

Када је видела смрт Црвене Випер, Еллариа Санд престрављено вришти, а Тирион баца свој славни доручак. Неколико тренутака касније, док је отпраћен назад у своју затворску ћелију, сломио је нешто попут тренутка Арије Старк:

' Ставила сам свој живот у руке Црвене Випер, а он је испустио. Кад се прекасно сетио да змије немају руке, Тирион се почео хистерично смејати. '

Да ли вам се више допада емисија или верзија књиге Оберинове смрти?